怎样利用有声书读物来学习一门外语

如果你正在努力学习一门新的语言,但却发现在阅读和写作以外的技能方面很棘手,不要担心,因为你绝对不是一个人。许多人没有意识到,语言知识实际上是关于四种不同的技能组合。能够读、写、听、说一种语言都需要不同的技能和练习。一个古老的说法是,如果你想快速学习一门外语,就去生活在讲这种语言的人中间,但不是每个人都有能力或时间去西班牙或意大利或其他地方度假一个月的。


除了实际与讲母语的人交谈外,听有声读物是提高外语能力的最有效方法。在有声读物的帮助下,学习一种新的语言音调和模式可能会自然完成。连续的文字流是听有声读物的一个主要好处,而不是说音乐或电影原声带。正如你所期望的那样,动作片和器乐并不是学习语言的好工具。与其他形式的音频相比,有声读物具有明显的优势,因为它们的解说通常很清晰,容易理解。词语之所以清晰,是因为它们是由受过广泛训练、发音良好的人录制的。这使得它比典型的街头方言更容易被理解。


对于使用有声读物学习外语方面出现的常见问题,我们准备了一些答案。


什么是学习新语言的最佳有声读物类型?

一开始可能看起来很荒谬,但我建议你首先尝试儿童经典有声读物。请记住,当我们阅读有著名情节的故事时,如《杰克和豆茎》或《小红帽》,我们的大脑可以自由地专注于学习新的单词、声音和结构,而不是故事本身,这对我们学习新语言很有帮助。即使你不理解故事的每一个单词、短语、甚至段落,但知道自己在其中的位置,对听众来说也是一种鼓励和力量。儿童读物有时会有简短的章节,所以以合理的内容为目标是个好主意。


在听有声读物时,我应该检查每一个我不理解的词吗?

在学习一门新的语言时,似乎很自然地要停下来查一查每一个你不懂的术语。其实,没有必要这样做,这样做只会使最简单的故事也读起来令人厌烦和乏味。即使在用我们自己的语言阅读时,我们也能从上下文中推断出一些词的含义。让你的头脑自己去琢磨,是寻找语言规律和建立牢固知识的一个了不起的方法。


然而,如果你想扩大你的词汇量,而不是只习惯于语言的声音和节奏,那么最好的办法是查找任何对理解故事似乎至关重要的重复术语。如果你不知道语言的基本词汇,即使是像 "小红帽 "这样的知名故事,你也无法理解。一旦你查到了这些术语,就把它们和它们的翻译一起记下来,并不时地回到这个列表中去。通过这种方式,这些词将留在你的记忆中。


如何在听有声书时保持专注?

即使是最忠实的听众也会发现,在听冗长的录音时,要保持参与和兴趣是个挑战。如果你能跟着情节走,有声书可以大大增加你的语言能力。即使你不理解每一个单词或句子,只要保持注意力就足够了。让你的双手忙于洗碗或叠衣服等家务劳动,是保持思想集中的绝佳技巧。通过这样做,你可以给你的大脑足够的额外刺激,帮助它集中注意力,同时避免干扰有声读物。


为了学习一门新的语言,我必须专注于有声读物吗?

你现在可能不关心理解大局,甚至不关心识别整个句子。除了积极阅读这本书之外,在你做其他事情的时候,把它作为背景噪音播放也是完全可以的。即使你没有意识到,你的大脑也会继续活动,处理信息和寻找模式。


我可以通过在睡觉时听有声书来学习一种新的语言吗?

可以,也不可以,但主要是不可以。 睡眠是至关重要的,因为它有助于我们大脑中记忆的长期编码。我们似乎有理由质疑记忆是否会被改变、增强,甚至从头开始创建,因为在我们睡觉的时候有很多事情发生在他们身上。学习可能在你睡觉时发生的概念最初在20世纪30年代流行起来,但当20世纪50年代到来时,人们已经很清楚,以前假定在你睡觉时发生的大多数学习实际上是由清醒的参与者进行的。





原文链接:https://www.danliren.net/post/179.html

相关文章

发表评论:

验证码

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

返回顶部